A propos de Sao Jorge

Sao Jorge est une petite zone de l’Archipel des Azores qui s’étend de 56 kms de longueur et 8 kms de largeur, chapelet d’ile portugaise situé au Nord de l’océan Atlantic. Des crêtes ondulantes, d'innombrables cratères vert émeraude et des falaises escarpées et dentelées englobent une partie du paysage en changement constant avec les randonneurs réguliers d’Acores. A plus d'un millier de mètres, le Pico da Esperança est un point culminant, offrant de belles vues sur les îles environnantes du groupe central: Faial, Pico et Graciosa. Velas, la capitale idyllique de Sao Jorge, s'étend autour de son pittoresque port, qui date de 1400, et la ville elle-même dispose d’un beau et traditionnel kiosque de musique açorienne sur la place principale.

A propos de Graciosa

Graciosa est l'île la plus septentrionale du groupe central dans l'archipel des Açores, une région autonome du Portugal dans l'Atlantique Nord. Avec un paysage dominé par l'argile et les maisons blanchies à la chaux, Graciosa est connue localement comme «l'île blanche». Offrant le paysage parfait pour une escapade relaxante, elle est parsemée de bâtiments historiques, de moulins à vent traditionnels et e vignobles pittoresques. En plus d'être un endroit idéal pour la randonnée, la plongée et la pêche, Graciosa bénéficie de sources thermales naturelles à Carapacho au sud, où vous pourrez vous baigner dans une eau à 40 ° C réputée pour ses propriétés curatives. De la ville de Praia sur la côte est, vous pouvez choisir parmi un large éventail de traversées vers la plupart des îles des Açores, faisant de Graciosa un bon point de départ pour explorer cet archipel idyllique.